顯示具有 義大利 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 義大利 標籤的文章。 顯示所有文章

2012年12月25日 星期二

義大利的Panettone “潘妮朵尼


上兩週我們曾介紹德式聖誕蛋糕,Christstollen,而在義大利,最著名的聖誕糕點恐怕非Panettone“潘妮朵尼”(或稱義式大麵包)莫屬了。它和Pandoro(潘多洛)並稱「聖誕雙傑」,是義大利人餐桌上不可或缺的節日糕點。“潘妮朵尼”裡面加有甜甜的果乾(conditi),所以一切開就彌漫著果香。它不像灑滿糖霜的Pandoro那麼甜,冬天早上泡上一杯咖啡、配著Panettone,是我最喜歡的早餐組合。

關於Panettone的由來,主要有兩種說法,兩個故事都和叫Toni的人有關(因為Panettone就是Pan di ToniToni的麵包,就像PandoroPan doro一樣)。
第一位Toni先生是十五世紀在米蘭的一位麵包師父,他有個女兒貌若天仙(很中國民間故事的情節…),一個叫Ughetto的年輕人愛上了她,就用拜師學藝的名義希望近水樓台,為了巴結未來岳父,他想到用奶油、蛋、蜂蜜和葡萄,做成新款麵包,結果推出大受歡迎,最後老闆就把女兒嫁給了他。

另一個故事也是源自十五世紀,不過這位Toni只是個小小的廚工,在當時統治米蘭的Sforza家族的莫羅大公廚房工作。有一年聖誕節,大公舉辦晚會大宴賓客,想不到甜點主廚居然把要給貴族吃的甜點,遺忘在烤箱,當他發現時已經成了一團焦碳。眼看廚師就算保住人頭也保不住工作,好心的Toni想到應急的辦法,拿廚房所剩的麵粉、雞蛋、奶油和葡萄和一和,最後加進Cedro(柑橘類水果,最早從東南亞傳入歐洲,目前在意大利主要種植地區在南部的 Calabria,果皮很厚、可食,也經常用來做成飲料和糖漬水果)的皮,烤成蛋糕,想不到那些的王宮貴族吃了竟大為驚艷,大公於是把主廚叫來問個仔 細,大廚也不居功,就說這是Toni的麵包,也就是Pan di Toni
好吧,雖然版本有所不同,不過兩個故事傳說中,潘妮朵尼都是托尼的—“麵包”,而事實上潘妮朵尼也真的就如同一個香甜鬆軟的果乾大麵包呢。

2012年11月25日 星期日

【旅遊趣】威尼斯的 rush hour



兩週前威尼斯全城近70%都淹了水,水位最高處近150公分,據新聞報導,有些遊客甚至在聖馬可廣場前游起泳來。讀到新聞時,我還真是慶幸自己早了三週去,在那享受了美好的短暫假期。

為了能感受漫步在巷弄的驚喜和晨間駐足小橋上的寧靜,我們選擇住在威尼斯城內,果然,九點以前的威尼斯,路上是少了些許觀光客的喧譁,不過貫穿全城的各河道可熱鬧著,因為當地人正忙著一天的開始呢!出門的出門,運貨的運貨,對了,市政府還得收垃圾!所以威尼斯的rush hour 不是塞車,而是塞船。對了,有人知道除了威尼斯,哪兒還有垃圾船呢?

2012年11月19日 星期一

義大利波隆納Bologna—不只有肉醬麵



上次談到「波隆納肉醬麵」聞名天下(但肉醬麵其實並不是起源於波隆納,以及古老的波隆納大學,波隆納出名的不只是如此,義大利好食材帕瑪火腿Parma Ham)、帕瑪森起司(Parmesan cheese)和巴薩米克香醋(Basamico) 都是此地區的特產,而且,它不只是美食之都,2011年度公布的義大利最有富裕的城市也是波隆納,而不是米蘭或羅馬等名城呢。

波隆納還是世界上最出名的車子的故鄉法拉利和藍寶堅尼!雖然這個城市在亞洲名氣不如米蘭與羅馬,不過因為波隆納擁有這些精彩的文化歷史與工業技術,讓它在2010上海世博展時,可以與全球其他45 個城市一起展現它的軟實力,非常厲害!

2012年11月9日 星期五

除了義大利肉醬麵的波隆納 (Bologna) – 全世界最古老的大學




讀大學似乎是進入學術殿堂的第一步,而世界最古老的大學就是在11世紀(西元 1088年)時於波隆納成立,大學各系所散佈在城中與其他中世紀留下的建築物共相映。這些建築物大都有個共通特色 就是近3米高的騎樓,全城騎樓加起來共48公里長,為行人在寒冬或炎夏時造福不少。假若你在波隆納看到沒騎樓的中世紀房子,也別覺得意外,而且那戶居民在當年可能還是個大款,因為當時政府為鼓勵居民蓋房子時都能把騎樓設計擺進去,還對此特別提供節稅措施,這些有錢家族正好藉此機會顯現財力。

2012年11月6日 星期二

除了義大利肉醬麵的波隆納 (Bologna)



大家愛吃的義大利肉醬麵,正式稱謂波隆納肉醬麵 (Spaghetti Bolognese)可不是只用碎肉加蕃茄醬調一調煮成的,“正宗”波隆納肉醬麵是需要把肉燉的許久許久成肉絲或是肉末,而且上面浮了層肉油才好佐配麵食,義大利人稱 ragu。

波隆納肉醬麵原始地也非波隆那,而是附近的小鎮,Imola,愛看賽車的人一定知道這個地方,因為它是一級方程式賽車 F1的重要比賽地點之一。那,波隆納連義大利肉醬麵都沒關係了,還有甚麼好介紹的呢?我們會陸續分享。

2012年10月29日 星期一

這也是種替代法子




曾經在德國和一個來自威尼斯的義大利人聊天,他說雖然住在德國二十餘載,不過每年盛夏時節他一定會回到家鄉兩個月,本以為他是為了一解思鄉情愁,後來才知道他是趁觀光旺季趕回去划Gondola游船賺外快。

一艘最多可坐6人的Gondola船, 40 分鐘的船程要價 80 歐元 ( 100 美金) 當大家千里迢迢來到水鄉之都,用此種方法欣賞景點也屬常態。不過如果你的預算有限,使用公共交通船 vaporetto 也是個可以讓你看盡好風光的便宜方法 (一趟 6,5歐元),不過假若要有搭 Gondola 的經驗呢? 那你可以花不到 2歐元試試這玩意兒 --- Gondola 渡船,traghetti

2012年10月25日 星期四

你也可以像義大利大廚




許多人可能知道義大利人吃起飯來有條有理,先來個餐前菜 Antipasti (之前我們有介紹),再用麵或飯當第一餐 Primi Piati ,把肚子填個小飽,之後以第二餐 Secondi Piati 細嚐魚或肉的美味,最後就是甜點 Dolce 了。如何把第一餐的麵煮適量,上個月談過了,不過如何煮得好吃,有些小技巧或許是你還不知的。


烹調食物時,每個食物都需要空間,義大利麵也不例外。

所以,要煮義大利麵時,先請先找出個大鍋子(當然,也不需要太大了而浪費了水),麵與水與比例大約是這樣子的︰100克的麵需要一公升的水。
讓水滾開,放入麵條,接著加入少許鹽,好讓麵有味道;若不想麵會黏在一起,就記得倒一些油,但是也別太多,不然之後的醬汁無法融入麵中。

蓋上鍋蓋可以讓麵快熟,但是也容易讓黏在一起,每包麵條的包裝上都有建議烹調時間,時間到了最好試試軟硬度。義大利麵的最佳口感是有些韌性,就像義大利人總是說的“Al dente”—彈牙。麵煮太久,不僅會糊了,麵的味道也會不見,這是最失敗的結果,記得要小心!

若還要將義大利麵下一步處理,例如要與配料拌炒或淋上醬汁,建議先用冷水或冰水過一下,不然就趕緊趁熱上桌了。最後一個美味小技巧是—麵容易冷,如果先把上桌前先把盤子加點溫,那就更棒了。

2012年10月24日 星期三

Ciao! Dolce



每天早上味蕾與理性的掙扎!既便口慾戰勝了,卻又禁不住懊惱胃為何裝不下...